[She nods, and relaxes a little. Not often you hear things like that, here or at home. It does mean something.]

Apology accepted, thank you. I'm sorry for being a snippy bitch about it.

[And one last concern:]

Was this your call, to come talk to me, or did Misty push you in my direction?