"Come and help," he tells her, pulling on her elbow as he makes to head back out. "You're staying here? Ain't you? We - I mean, Jake and I, we put in a little room at the back for you. If you want it."

She won't have seen the door yet, but it's there. Barely as big as his tiny room on the Barge, but it's hers if she wants it.